Friday, May 19, 2006

Efter helgens händelser i São Paulo

varje morgon på jobbet
ger nyheterna mig helikoptervyer
av världens näst största stad -

smogen, dimman, den outhärdliga solen,
trafikstockningar,
folk som klamrar sig fast på överfulla bussar,
militärpolisen följer
kokainet in i kåkstäderna


i helgen revolterade fängelser genom delstaten São Paulo,
men inte mot missförhållanden

det är kokainprofiten som gör sig gällande

-

1. På söndagen ser vi rök från vårt köksfönster. De har satt eld på en buss några kvarter bort.

2. Några få minuter utanför Taubaté ligger fängelset för Brasiliens grövsta brottslingar. Min fru berättar en gång till om grabben som skärde sina offer i bitar för att ta med i resväskan. Det var här som PCC bildades under en fotbollsmatch 1993.

3. Befolkningen skyndar sig runt på gatorna. Man kan förnimma en atmosfär av inbördeskrig eller nåt sånt. Vi hamstrar mat och hyr film. Chefen där påstår att media ljuger, att polisen är värdelös, att det bara är i Sao José som det händer grejer, att ingen betalar honom för att hålla stängt imorgon. Utegångsförbudet börjar klockan sex.

4. Militärpolisen glider runt i centrum med pumphaglet klart synligt genom de nedrullade vindrutorna, som om de lyssnade på Music To Drive By.

5. Precis som Bloods och Crips i USA tog vid där Svarta Pantrarna dog av, har gängen som kontrollerar kokainförsäljningen i Sydamerika lärt sig en del av vänstergerillorna.
"Co-ordination between gang members is not just the result of technological innovation. BBC regional correspondent Tom Gibb says that during the military dictatorship that ruled Brazil until 1985, criminals learned the language and organising methods of left-wing revolutionaries with whom they shared prison cells.

The same merging of criminal and political activities has been observed in other Latin American countries. In Colombia, Peru and Central America left-wing guerrillas were able to organise and recruit inside prisons during the 1980s."

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home